Here is an experimental tool, which was promised at the end of the text in Example of real radioactive decay data. The only problem with it is that the results are only displayed, but not stored anywhere yet.
The instruction is coming soon.