| ACL 2007 CD | WORKSHOP ON CD | ACL 2007 ONLINE | ACL ONLINE |
WORKSHOP PROGRAM
Thursday, June 28, 2007 | |
| Session 1: Introduction and Long Papers | |
| 14:30–14:55 | Introduction to the Workshop |
| 14:55–15:20 | GrAF: A Graph-based Format for Linguistic Annotations Nancy Ide and Keith Suderman |
| 15:20–15:45 | Efficient Annotation with the Jena ANnotation Environment (JANE) Katrin Tomanek, Joachim Wermter and Udo Hahn |
| 15:45–16:15 | Break |
| Session 2: Long Papers | |
| 16:15–16:40 | Mining Syntactically Annotated Corpora with XQuery Gosse Bouma and Geert Kloosterman |
| 16:40–17:05 | Assocating Facial Displays with Syntactic Constituents for Generation Mary Ellen Foster |
| 17:05–17:30 | An Annotation Type System for a Data-Driven NLP Pipeline Udo Hahn, Ekaterina Buyko, Katrin Tomanek, Scott Piao, John McNaught, Yoshimasa Tsuruoka and Sophia Ananiadou |
| Demonstration and Poster Session | |
| 17:30–18:30 | Demonstrations and Posters & (Listed at end of program) |
Friday, June 29, 2007 | |
| Session 3: Working Groups | |
| 09:30–10:00 | Shared Corpora Working Group Report & Adam Meyers, Nancy Ide, Ludovic Denoyer and Yusuke Shinyama |
| 10:00–10:45 | Panel Session on Discourse Annotation & Manfred Stede, Eva Hajicova, Brian Reese, Simone Teufel, Bonnie Webber and Theresa Wilson |
| 10:45–11:15 | Break |
| Session 4: Short Papers | |
| 11:15–11:30 | Discontinuity Revisited: An Improved Conversion to Context-Free Representations Adriane Boyd |
| 11:30–11:45 | Usage of XSL Stylesheets for the Annotation of the Sámi Language Corpora. Saara Huhmarniemi, Sjur N. Moshagen and Trond Trosterud |
| 11:45–12:00 | Criteria for the Manual Grouping of Verb Senses Cecily Jill Duffield, Jena D. Hwang, Susan Windisch Brown, Dmitriy Dligach, Sarah E. Vieweg, Jenny Davis and Martha Palmer |
| 12:00–12:15 | Semi-Automated Named Entity Annotation Kuzman Ganchev, Fernando Pereira, Mark Mandel, Steven Carroll and Peter White |
| 12:15–12:30 | Querying Multimodal Annotation: A Concordancer for GeM Martin Thomas |
| 12:30–14:30 | Lunch |
| Session 5: Long Papers | |
| 14:30–14:55 | Annotating Chinese Collocations with Multi Information Ruifeng Xu, Qin Lu, Kam-Fai Wong and Wenjie Li |
| 14:55–15:20 | Computing Translation Units and Quantifying Parallelism in Parallel Dependency Treebanks Matthias Buch-Kromann |
| 15:20–15:45 | Adding Semantic Role Annotation to a Corpus of Written Dutch Paola Monachesi, Gerwert Stevens and Jantine Trapman |
| 15:45–16:15 | Break |
| Session 6: Long Papers | |
| 16:15–16:40 | A Search Tool for Parallel Treebanks Martin Volk, Joakim Lundborg and Maël Mettler |
| 16:40–17:05 | Annotating Expressions of Appraisal in English Jonathon Read, David Hope and John Carroll |
| 17:05–17:30 | Active Learning for Part-of-Speech Tagging: Accelerating Corpus Annotation Eric Ringger, Peter McClanahan, Robbie Haertel, George Busby, Marc Carmen, James Carroll, Kevin Seppi and Deryle Lonsdale |
| Discussion Session | |
| 17:30–18:30 | Open Discussion |
Demonstrations and Posters | |
| Demonstrations | |
| Combining Independent Syntactic and Semantic Annotation Schemes Marc Verhagen, Amber Stubbs and James Pustejovsky | |
| XARA: An XML- and Rule-based Semantic Role Labeler Gerwert Stevens | |
| ITU Treebank Annotation Tool Gülsen Eryigit | |
| Two Tools for Creating and Visualizing Sub-sentential Alignments of Parallel Text Ulrich Germann | |
| Posters | |
| Building Chinese Sense Annotated Corpus with the Help of Software Tools Yunfang Wu, Peng Jin, Tao Guo and Shiwen Yu | |
| Annotating a Japanese Text Corpus with Predicate-Argument and Coreference Relations Ryu Iida, Mamoru Komachi, Kentaro Inui and Yuji Matsumoto | |
| Web-based Annotation of Anaphoric Relations and Lexical Chains Maik Stührenberg, Daniela Goecke, Nils Diewald, Alexander Mehler and Irene Cramer | |
| Standoff Coordination for Multi-Tool Annotation in a Dialogue Corpus Kepa Joseba Rodríguez, Stefanie Dipper, Michael Götze, Massimo Poesio, Giuseppe Riccardi, Christian Raymond and Joanna Rabiega-Wiśniewska | |
| PoCoS - Potsdam Coreference Scheme Olga Krasavina and Christian Chiarcos | |
| Multiple-step Treebank Conversion: From Dependency to Penn Format Cristina Bosco | |
| Experiments with an Annotation Scheme for a Knowledge-rich Noun Phrase Interpretation System Roxana Girju | |
| IGT-XML: An XML Format for Interlinearized Glossed Text Alexis Palmer and Katrin Erk | |
Working Group Reports | |
| Shared Corpora Working Group Report Adam Meyers, Nancy Ide, Ludovic Denoyer and Yusuke Shinyama | |
| Discourse Annotation Working Group Report Manfred Stede, Janyce Wiebe, Eva Hajicova, Brian Reese, Simone Teufel, Bonnie Webber and Theresa Wilson | |