Pencil Puzzle

Designed by E. Nagata, copyright Binary Arts 2002.
(plastic and metal, 3.5 by 4.5 by 3/8 inches thick)

The puzzle comes with the pencils placed on one side of the board as shown above. The challenge is to flip the board over and pack them into the other side: